» Pourquoi MAG intervient-il au Vietnam ?
MAG a tout d'abord débuté ses opérations dans
la province de Quang Tri au centre du Vietnam en 1999. Cette province comprend
l'ancienne zone démilitarisée (DMZ) qui a divisé le pays et qui a été la scène
de la plupart des combats et des bombardements entre les années 60 et 70. Les
opérations de MAG se sont étendues début 2003 à la province voisine Quang Binh.
En tant qu'organisation de déminage non
militaire la plus importante présente dans le pays, MAG joue un rôle clé dans
la diminution des dangers des mines et des munitions non explosées sur la
population locale, et dans la construction post-déminage ainsi que dans le
repeuplement de ces provinces les plus touchées.
 |
|
Des sacs de sable sont posés autour des munitions en vue de leur destruction dans le village de Tien Thiep à Quang Binh. |
L'essentiel du travail de MAG consiste en des
opérations mobiles de neutralisation et de destruction des explosifs durant
lesquelles les équipes se rendent systématiquement dans chaque village pour
éliminer toutes les munitions non explosées et déminer les zones suspectes.
Atténuation des peurs
De petites zones prioritaires destinées au
repeuplement ou au développement communautaire sont déminées à la demande des
communautés et des autorités locales.
MAG Vietnam intervient également en cas de
demandes urgentes de neutralisation et de destruction des explosifs. Le
déminage humanitaire est étroitement lié aux projets de développement des
provinces, des régions et des communautés où nous intervenons.
Alors que nos équipes travaillent en
collaboration avec d'autres organisations de développement, nous apportons une
aide et nous donnons des conseils en matière de déminage afin que la menace des
munitions non explosées ne retarde pas le développement des communautés.
Cinq équipes de MAG Vietnam se trouvent dans
la province de Quang Tri et quatre équipes sont dans la province de Quang Binh,
et une équipe de liaison communautaire est présente dans chaque province, de
même que du personnel d'assistance.
Partenariats et coordination
MAG Vietnam s'engage à créer des partenariats
avec les autorités gouvernementales aussi bien au niveau national que local,
avec les ONG et les autres agences. À ce jour, l'ensemble des projets a été
réalisé en partenariat soit avec les autorités locales, soit avec les
organisations de développement.
 |
|
Le personnel de liaison communautaire de MAG recueille des données dans le village de Vin Thuy à Quang Binh. |
MAG travaille régulièrement avec le Landmine
Working Group, un groupe d'ONG, avec les agences des Nations Unies et d'autres
organisations qui s'occupent du problème des mines et des munitions non
explosées au Vietnam.
MAG cherche à davantage collaborer avec
d'autres organisations.
Bénéficiaires
Les principaux bénéficiaires du travail de MAG Vietnam sont les familles vulnérables qui ont besoin de terres pour l'agriculture et pour vivre, ainsi que les communautés qui profitent des projets de développement social et de l'élimination de toutes les munitions non explosées de leur environnement.
Possibilités de partenariat avec des donateurs
MAG souhaite étendre ses opérations de
déminage à une autre province en 2007, avec le soutien total des autorités
nationales et régionales compétentes. Cette expansion est coordonnée par le
People's Aid Coordinating Committee (PACCOM).
janvier 2008
Haut de la page
