Top

الأسئلة الشائعة حول MAG

بعض الأسئلة الشائعة حول المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)

1. ما المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟
2. ما رؤية المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟
3. ما مهمة المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟
4. ما قيم المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟
5. ما أهداف المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) الرئيسية؟
6. ما أعمال المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) باختصار؟
7.تحديداً كيف تعمل المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) على الأرض؟
8. ما الذي لا تفعله المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟
9. لماذا تقوم المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) بإعادة تأهيل المجتمعات المتأثرة بالصراعات؟
10. كيف تختار المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) الأماكن التي تعمل بها؟
11. ما عدد العاملين في المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) في أنحاء العالم؟
12. كيف يتم تمويل المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟
13. ما هو دخل المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟
14. ما مقدار ما يتم إنفاقه على نشاطات جمع الأموال من العامة؟
15. ما هيكل المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟
16. من هم أعضاء مجلس أمناء المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟
17. من هم رعاة المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟
18. هل كانت الأميرة الراحلة ديانا تساند المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟

1. ما المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟

MAG اختصار للمجموعة الاستشارية للألغام (وتلفظ بالإنجليزية "ماغ") وهي منظمة إنسانية تساعد المجتمعات المتأثرة بالصراعات حول العالم. ونحن مسجلون كمنظمة خيرية، وكشركة تضامن محدودة في المملكة المتحدة، ويحكمنا قانون الشركات والأعمال الخيرية البريطاني. ورقمنا الخيري هو: 1083008، ورقم شركتنا هو: 4016409.

2. ما رؤية المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟

عالم حيث يستطيع الناس بناء مستقبل مزدهر و آمن و خال من تأثير مخلفات الصراعات.

3. ما مهمة المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟

صنع المستقبل للناس المتأثرين بمخلفات الصراعات عن طريق أعمال نوعية و تقدمية والتجاوب المستمر مع خصوصيات المجتمعات نحن نتخلص من الأجسام الخطرة التي تعرض الناس لمخاطر الموت و الإعاقة ونخفف من الدمار الاقتصادي. كما نوفر عمليات الإزالة الميدانية للأجسام الخطرة والتوعية بمخاطرها، مما قد يتيح مهرباً من الفقر
والمعاناة الناتجين عن الصراعات.

4. ما قيم المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟

نحن نؤمن أن جميع المتأثرين بالصراعات يملكون الحق في الحصول على مستقبل آمن ومزدهر. ونحن في المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)، نتميز بالتقدمية والتمكين والتجاوب والسعي إلى إحداث تأثير إيجابي - وهذه هي القيم التي نتبناها من أجل إنقاذ الحياة وبناء المستقبل.

5. ما أهداف المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) الرئيسية؟

* تنفيذ وعدنا بإنقاذ الأرواح الحياة وبناء المستقبل عالميا عن طريق تنفيذ حلولنا المبتكرة للمجتمعات المتأثرة بالصراعات.
* تمكين الحكومات والمؤسسات من تلبية احتياجات المجتمعات المتأثرة بالصراعات عن طريق تمويل نشاطاتنا.
* العمل مع الشركاء وغيرهم ممن يشاركوننا أسلوبنا الساعي إلى إحداث التأثير الذي يمكن الناس من الإفلات من قبضة الفقر والمعاناة الناتجين عن الصراعات.
* خلق الوعي وتأمين المساهمات العامة حتى نتمكن من توفير استجابة فعالة للمشاكل المتعددة الناتجة عن وجود المخلفات الخطرة للصراعات.

6. ما أعمال المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) باختصار؟

نحن نساعد الناس في الدول المتأثرة بالصراعات على إعادة حياتهم ومجتمعاتهم إلى طبيعتها، وإعادة مستقبلهم إلى مساره الطبيعي.

7. .تحديداً كيف تعمل المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) على الأرض؟

* نوظف السكان المحليين (بما في ذلك الجنود السابقين والضحايا المصابين ببتر للأطراف) وتحويلهم إلى مسعفين و مزيلي ألغام ومدربي توعية ومشرفين...إلخ.
* نتعاون مع الهيئات المعنية لأخرى لمساعدة اللاجئين على سلوك الدروب الآمنة إلى معسكرات الإغاثة في إفريقيا.
* نقوم بعمليات الإزالة الميدانية الطارئة مثل تخليص الأراضي من الأجسام الخطرة والقابلة للانفجار في لبنان أو سريلانكا المتأثرة بالصراعات خاصة بعد تعرضها لموجات التسونامي.
* نشجع صنع السلام ونقوم بوساطات تفاهم و مصالحات التي غالباً ما يقوم بها كبار مجلس إدارتنا كما هي الحال في شمال وجنوب السودان.
* نعطي الاهتمام للأولويات الأساسية، مثل تأمين ممرات آمنة من مخاطر الألغام بحيث يتم التمكن من إصلاح محطات ضخ المياه أو خطوط الكهرباء.
* نُسيج المناطق الخطرة الملوثة حتى تتميز عن الأراضي الزراعية الآمنة التي يستطيع السكان المحليين من استخدامها.
* نزيل الأجسام الخطرة من المدارس والمباني التي تستخدم كمخازن للذخيرة حتى يحصل الأطفال على التعليم بأمان.
* نمنع وقوع الأسلحة المهجورة والأسلحة الخفيفة بين الأيدي الخطأ.
* نجري باستمرار إخلاء لمناطق واسعة حفاظاً على سلامة الأهالي حيث نقوم بتفجيرات خاضعة للسيطرة.
* نسلط الضوء على المصاعب التي يعاني منها المصابون الناجون من الصراعات في مستشفيات كمبوديا أو العراق، وكيف يمكن للتكاليف الطبية الفادحة وتكاليف إعادة التأهيل أن ترهق عائلات المصابين والموارد المعيشية في المناطق الفقيرة.
* نقوم بالإجراءات التي تشجع على حماية الإنسان ومصادر الطعام والمياه والازدهار المبني بواسطة المجتمع عن طريق إزالة القيود المفروضة من المخلفات الحربية الخطرة الناجمة عن النزاعات على الأشخاص الأبرياء.

8. ما الذي لا تفعله المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟

نحن لا نقوم بمجرد إزالة الألغام الأرضية والقنابل - حتى أن بعض مشاريعنا لا تتعلق بالألغام الأرضية، لذا فإننا لا نركز على عدد الألغام الأرضية أو المخلفات الحربية المتفجرة التي أزلناها. (نحن نركز على ملايين المستفيدين من أعمالنا، وليس على عدد الأجسام الخطرة التي يجب إزالتها). إننا لا نملك حملات تسويقية كبيرة أو نمضي أوقاتاً طويلة في جمع الأموال أو الترويج للذات ، ولكننا نحاول تكوين وعي حول أعمالنا لأننا ببساطة نعي أهمية هذه الأعمال.

9. . لماذا تقوم المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) بإعادة تأهيل المجتمعات المتأثرة بالصراعات؟

يسرنا القول إنه بفضل دعم المتبرعين فإن أعمالنا أفادت الملايين من الأشخاص الأبرياء. لقد أعدنا معاً مصادر الرزق إلى اليائسين والمحتاجين في لاوس، وسمحنا للأطفال باللعب بأمان وتعلم القراءة والكتابة في أنغولا، ومنحنا ذوي الأطراف المبتورة فرصة لإعادة بناء حياتهم عن طريق التوظيف في فيتنام، ومكنّا النساء من كسب رزقهن ورزق عائلاتهن في كمبوديا، ووفرنا توعية من مخاطر الألغام لإنقاذ الأرواح في سريلانكا، وأوجدنا ممرات آمنة للآلاف من اللاجئين وساعدنا وكالات وهيئات إنسانية على القيام بأعمالها بأمان في أنغولا، وأزلنا الخوف الدائم لدى المزارعين الذين يحصدون حقول القمح في العراق، وأنقذنا سائقي الشاحنات من القيادة على الدروب الخطأ في السودان. إننا نشعر أننا نقدم رعاية جيدة ونهتم ونحقق نتائج، وعلى الرغم من أننا نقولها بأنفسنا، فإننا نعتقد أننا نقوم بعمل رائع.

10. كيف تختار المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) الأماكن التي تعمل بها؟

المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) على أهبة الاستعداد للتوجه إلى أي بلد يعاني من النزاع أثناء أو بعد الصراع، إذا كان آمن بما يكفي لكي نقوم بذلك وإذا كنا نملك التمويل اللازم. حتى تاريخه، فإن المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) عملت في 35 دولة متأثرة بالصراعات (من بين ما يقدر بحوالي 82 دولة تعاني من مشاكل ألألغام). نحن نؤمن أنه حيثما توجد صراعات، فإنه ثمة أرواح بريئة تعاني. لذلك، فإن أية دولة في حالة صراع يمكن أن تكون هدفاً لمساعداتنا. وحالما نصل إليها، يكون موظفو التنسيق مع المجتمعات العامل الرئيسي بمساعدتنا على تحديد المواقع الملوثة و تحديد أولويات العمل حسب احتياجات المجتمع. نحن نشرك كامل البلدة أو القرية أو المجتمع معنا بتحديد المناطق الخطرة. تعتبر السجلات العسكرية مفيدة لإرشادنا إلى الأماكن التي استهدفت بالقنابل أو مكان حقول الألغام الأرضية، ولكنها لن تخبرنا بالأماكن التي يحتاجها الأهالي للزراعة ، وأين لا يمكنهم رعاية القطعان، ولا يمكنهم جمع المياه أو الأماكن التي يطوف بها الأطفال بالقرب من الأراضي المشبوهة بحثاً عن الحطب، لذا فإن تواصلنا مع المجتمع أساسي في عملنا. كما نعمل أيضاً مع وكالات الإغاثة والشركاء والمنظمات غير الحكومية الأخرى لأنهم يستدعوننا قبل قيامهم بأعمالهم لإنقاذ الأرواح للتأكد من أنهم سوف يعملون في مناطق آمنة. ونضع علامات على مناطق واسعة غير مستخدمة و مشبوهة لتحذير العابرين بها، إن من أولويات عملنا تنظيف حدائق المنازل والأراضي الزراعية والموارد الأساسية والمدارس والمستشفيات والمناطق الاجتماعية والمدن والطرق الرئيسية... في الواقع، أي منطقة يحتاج إليها الناس الأبرياء.

11. عدد العاملين في المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) في أنحاء العالم

لدينا حوالي 3 آلاف موظف - معظمهم من السكان المحليين - يعملون معنا حالياً في أنغولا وبوروندي وكمبوديا وقبرص وجمهورية الكونغو الديمقراطية والعراق ولاوس ولبنان وجمهورية الكونغو وسريلانكا والسودان وفيتنام.إن التدريب و التوظيف من بين الأهالي يعني أنه يمكننا إعادة دورة اجتماعية اقتصادية تنموية في المجتمعات المتأثرة بالصراعات. ولدينا أيضاً أكثر من مائة خبير بإزالة الأجسام الخطرة ومدراء ومدربين مختصين. يقع مقرنا الرئيسي في شارع خلفي متواضع في مانشستر بالمملكة المتحدة، ويعمل به حوالي 40 موظفاً. ويسرنا امتلاك بنية تحافظ على انخفاض تكاليفنا الإدارية.

12. كيف يتم تمويل المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟

يتم تمويلنا بشكل رئيسي من قبل المؤسسات المانحة والحكومات الدولية والصناديق والهيئات الخيرية الأخرى. ونحن نستفيد أيضاً من التبرعات العامة وبرامج جمع التبرعات والتعاون مع منظمات تمتهن جمع الهبات. ومعظم دخلنا محدد بحسب مشروع معين بما أنه لا يمكن إنفاق الأموال إلا على نشاطات ومشاريع محددة مسبقاً. ولكن لتمكين المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) من التصرف بسرعة في الحالات الطارئة، أو تمويل مشاريع عندما لا تتوافر لها مصادر أخرى للتمويل ، فإننا نحتاج إلى دخل "بلا قيود" يمنح المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) المرونة لإنفاق الأموال على الأمور ذات الحاجة الماسة. ونحن نطلب من عامة الناس مساندتنا بهذا الشكل لأن هذا الدخل المرن سيساعدنا على التجاوب بشكل أسرع مما تسمح به عملية جمع المنح الأبطأ.

13. ما هو دخل المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟

ازداد دخلنا من 5 ملايين جنيه إسترليني عام 1995 و23 مليون جنيه إسترليني عام 2006 إلى 31.7 مليون جنيه إسترليني عام 2007، ويأتي معظمه من المؤسسات والحكومات والهيئات المانحة . وتأتي حوالي 900 ألف جنيه إسترليني منها من التبرعات العامة.

14. ما مقدار ما يتم إنفاقه على نشاطات جمع الأموال من العامة؟

نحن ننفق أقل من واحد بالمائة من دخلنا على جمع الأموال - وهي إحصائيات نفخر بها لأن هذا يسمح لنا بضمان إنفاق دخلنا كله تقريباً على العمل الميداني. وعلى الرغم من هذا، فقد استطعنا أن نكون مبدعين ونفوز بجوائز على حملاتنا ونحصل على مساعدة أشخاص موهوبين للغاية في أعمالنا -أحياناً بلا تكلفة على الإطلاق. . لمزيد من التفاصيل انتقل إلى "الأسئلة الشائعة - كل شيء حول التبرع إلى المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)" .

15. ما هيكل المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟

تتنوع هيكلية البرامج حيث أن بعضها طويل الأمد وبعضها مرتب على أساس "مشروع واحد فقط". وثمة حوالي 300- 600 عامل محلي في لكل من برامج العراق وكمبوديا وأنغولا، يحتل العديد منهم مناصب رفيعة، لذا فإن الهيكلية ذات بنية جيد. في البرامج الجديدة كما هو الحال في السودان وجمهورية الكونغو الديمقراطية،

سيكون لدينا عدد قليل من الموظفين المحليين، وخبير بالتخلص من القنابل ومدرب، ومسؤول برنامج ومدير برنامج. غالباً ما يعتمد تطوير البرنامج على مدى سرعة توفير التمويل اللازم، لذا فإن المزيد من التمويل غير المقيد سيسمح لنا ببناء البرامج بشكل أسرع.

16. من هم أعضاء مجلس أمناء المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟

جون فيرهيرست، أمين الصندوق، عضو بمجلس الأمناء
مايكل تايلور، أستاذ اللاهوت الاجتماعي، رئيس
بيل كوك، محاضر جامعي، عضو بمجلس الأمناء
جون غريفيس، مدير تنفيذي بالاتصالات، عضو بمجلس الأمناء
سارة مانينغ، عضو بمجلس الأمناء
إليزابيث مارش، مديرة برامج، عضو بمجلس الأمناء
كولين راو، عضو بمجلس الأمناء وشريكة في آرون وشركاه، شراكة ذات مسؤولية محدودة، محامون
ستيف رايت، أستاذ جامعي، عضو بمجلس الأمناء

17. من هم رعاة المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟

يضم رعاتنا الحاليون المراسل الحربي السابق لشبكة بي بي سي وعضو البرلمان البريطاني مارتين بيل، ومنتج شبكة بي بي سي للشؤون العالمية والناجي من لغم أرضي ستيوارت هيوز، والممثلة فانيسا ريدغريف، والمطربون نانسي غريفيث وستيف هارلي وجولي فيليكس، والممثل جون باكلي.

18. هل كانت الأميرة الراحلة ديانا تساند المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)؟

كانت ديانا من المؤيدين الأكثر نشاطاً، حيث كانت تلقي خطابات خلال نشاطاتنا وتتابع الأمور بحماس والتزام شديدين - لقد شعرنا بأسى شديد لخسارتها. وكانت خطوتها التالية معنا هي إشراك البلدية والشركات التجارية في مساندة قضيتنا، ونحن شاكرين لوجود أولئك المتحمسين مثلها والذين يقومون بعمل رائع تجاه المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) وغيرها.

<< الأسئلة الشائعة حول قضية الألغام الأرضية
<< الأسئلة الشائعة حول التبرع إلى المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)