1. ما الألغام الأرضية؟
2. ماذا عن الألغام الأرضية الأخرى؟
3. ما سبب وضع الألغام الأرضية؟
4. ما سبب بقاء الألغام الأرضية بعد الصراعات؟
5. ما سبب بقاء القنابل والأسلحة الأخرى بعد الصراعات؟
6. ما الذي يجعل الألغام الأرضية تنفجر؟
7. ما الذي يجعل القنابل غير المتفجرة تنفجر؟
8. ما الذي تفعله الألغام الأرضية ولا تفعله الأسلحة الأخرى؟
9. كيف يتم وضع الألغام الأرضية؟
10. لماذا لا يقوم واضعو الألغام الأرضية والقنابل بإزالتها بعد نهاية الصراعات؟
11. هل من الممكن وصف حجم مشكلة الألغام الأرضية؟
12. ما مدى صعوبة كشف وتعطيل الألغام الأرضية؟
13. ما أنواع الأساليب المستخدمة حالياً لكشف وتعطيل الألغام الأرضية؟
14. هل تعتقدون أن جهود إزالة الألغام الأرضية تتلقى المساندة الكافية من الحكومات؟
15. ما معاهدة أوتاوا؟
هناك ألغام أرضية مضادة للأفراد، وأخرى مضادة للآليات. بشكل عام، هي متفجرات ذات غلاف خارجي مصنوع إما من البلاستيك أو الخشب أو المعدن أو الباكليت أو المطاط أو حتى الزجاج، ويكون في داخله صمام أمان وصاعق ومتفجرات. ويحتوي بعضها على الآلاف من الشظايا، والمصممة للانطلاق إلى مسافات بعيدة، وأخرى لا تحتوي على معادن على الإطلاق ويصعب كشفها. غالباً ما تكون الألغام الأرضية مستديرة وتتنوع من قطر ثقالة ورق إلى قطر علبة كبيرة من الحلويات، أو في حالة الألغام المضادة للمركبات، قد تكون ضخمة بحجم أطباق العشاء. ويمكن أن تكون الألغام الأرضية المضادة للأفراد مربعة أيضاً أو على شكل فراشة، وهناك أخرى أسطوانية الشكل مع نتوءات معدنية تبرز من الأرض. وتسمى النسخ المصنوعة منها محلياً بأجهزة التفجير الارتجالية (IED). يمكن أن تتسبّب الألغام الأرضية بإصابات مختلفة بسبب اختلاف الأنواع: - يتم تشغيل الألغام الأرضية التفجيرية بالضغط، ويسبب الانفجار(العصف) الناتج عنها بالإصابات . - الألغام الأرضية المتشظية (يوجد منها
أنواع متعددة) و هي تحتوي على شظاياً يتم إطلاقها عادة على الضحية. - الألغام الأرضية "القافزة المتشظية" تقفز من الأرض إلى مستوى الخصر عند تشغيلها وتطلق آلاف الشظايا المميتة. وفي بعض الحالات على مدى نصف دائري يبلغ حوالي 100 متر.
2. ماذا عن الألغام الأرضية الأخرى؟
الألغام الأرضية المضادة للآليات أو المضادة للدبابات تكون أكبر حجما ويتطلب تشغيلها ضغطاً أكبر بكثير. ويمكنها تحطيم المركبات عندما يتم السير عليها وتتسبب بأضرار كبيرة للسائقين والركاب. هذه الألغام غير مشمولة في معاهدة أوتاوا (انظر معاهدة أوتاوا). من شبه المؤكد أن تقوم مركبة شخص بريء بتفعيل لغم أرضي مضاد للآليات. كما لا يندرج لغم "كلايمور" أيضاً ضمن معاهدة أوتاوا. وهو لغم أرضي متشظي "موجه مصمم "للتشغيل بواسطة زناد" بدلاً من التفجير من قبل أي شخص، وبالتالي، فقد تجنب المعاهدة. ولكن لغم "كلايمور" غالباً ما يكون مجهزاً بسلك التشريك ويمكن لأي شخص غافل عن وجوده بتفعيل اللغم .
3. ما سبب وضع الألغام الأرضية؟
هذا سؤال نادراً ما يتم طرحه، ولكنه بالغ الأهمية. غالباً ما يرغب المتورطون بالصراعات المسلحة في حماية ممتلكاتهم ومواقع المراقبة الأمامية ومخازن الذخيرة والمستودعات والطرق الرئيسية وغير هذا، وفي بعض الحالات، تستخدم الألغام الأرضية لحماية هذه المناطق. كذلك، رغم أن دولاً عديدة تحمي حدودها بوسائل التحكم الرسمية الآمنة (التي نشاهدها عند السفر عبر البر من دولة إلى أخرى)، فإن بعض الدول تمنع الدخول إليها عن طريق الوسائل الأكثر صرامة بوضع الألغام الأرضية.
ويمكن أيضاً وضع الألغام الأرضية تحت الإكراه. فإذا تعرض مجتمع ما للحصار من قبل مجموعة متمردين، فإن بعض الناس يجبرون على حماية محيطهم عن طريق وضع الألغام. ولكن عندما ينسحب المتمردون، فإن هذا المجتمع يظل مزروعاً بالألغام وخطراً.
4. ما سبب بقاء الألغام الأرضية بعد الحروب؟
عند تعرض المواقع إلى هجوم، فغالباً ما يتم انسحاب سريع، وقد يترك أولئك الذين يتركون مناطقهم ما لا يمكنهم حمله معهم - في الصراعات المسلحة، قد يشمل هذا الألغام الأرضية. وسيترك البعض ببساطة مواقعهم أو ينسحبون على أمل أن ينخدع أعدائهم بالألغام الأرضية التي تركوها ورائهم. والدول التي تحمي حدودها بالألغام الأرضية لا تسمح بإزالتها. كذلك، فإن الدول التي وقعت معاهدة أوتاوا ربما ما زالت تحتفظ بمخزون من الألغام الأرضية في مخازن كبيرة بانتظار تدميرها، وهذا أمر يتطلب الوقت والاهتمام.
5. ما سبب بقاء القنابل والأسلحة الأخرى بعد الحروب؟
البقايا الأخرى للصراعات التي يتم إلقاؤها أو رميها مثل مدافع الهاون والقنابل اليدوية والقنابل العنقودية... إلخ قد لا تنفجر كما هي معدة ويُعتقد أن ما نسبته 2 إلى 20 بالمائة منها لا تنفجر عند التصادم. وقد تكون ثمة أسباب عديدة لعدم عمل مادة ما حسب ما هو متوقع، عند إطلاقها من الطائرة مثلاً، فقد تكون الطائرة تحلق على ارتفاع منخفض أو أكثر مما يجب، أو قد لا تكون الظروف الأرضية مواتية... إلخ. ولكن حالما تفشل بالتفجير، فإنها تظل خطرة على الأرض حتى يعطلها أو يفجرها أحد ما. وثمة أكوام من الأسلحة والذخائر أيضاً، والتي غالباً ما يتم تركها أو تخزينها، والتي يجب تأمينها وتدميرها.
6. ما الذي يجعل الألغام الأرضية تنفجر؟
معظم الألغام الأرضية في الأرض مجهزة للتفجير، وبالتالي، فإنها خطرة ويمكن تشغيلها عن طريق الضغط عليها من الأعلى، وعادة بالدوس عليها (رغم أنه من المعروف أن الأبقار والخراف تتعرض لقطع رؤوسها عند ملامستها). وغالباً ما يتم تخزين الألغام والقنابل معاً داخل حاويات كبيرة أو بأكوام، وأية حركة خاطئة قد تؤدي إلى انفجار ضخم.
7. ما الذي يجعل القنابل غير المتفجرة تنفجر؟
إن تحريكها أو الحفر أو الحراثة حولها أو إلقائها أو محاولة الحصول على المعادن منها أو مجرد العبث بها قد يؤدي إلى انفجار قنبلة أو ذخائر غير متفجرة (UXO).
8. ما الذي تفعله الألغام الأرضية ولا تفعله الأسلحة الأخرى؟
الألغام الأرضية (والمعدات الحربية الأخرى الحية والمتبقية في الأرض) متفردة لأنها لا تحتاج إلى خبير لتفجيرها، حيث يمكن تركها ليتسبب بتفجيرها أي أحد، حتى ولو كان طفلاً. وتصمم الألغام الأرضية للتسبّب بإصابات خطيرة لأنه، كما يقال، فإن الجنود المصابين يقوضون فصيلاً كاملاً بشكل أكبر. لذلك، فإن التأثيرات المتسلسلة للتكاليف الطبية وإعادة التأهيل من انفجار واحد قد تكون هائلة، ويمكن أن يتأثر أي عدد من الناس بحادثة واحدة. كما أنها متفردة لأنها لا تعرف التمييز، و"عامل الرهينة" هذا قد يؤثر على مجتمعات كاملة وطريقة عيش الناس وعملهم ولعبهم. كما أن العبء النفسي من الألغام الأرضية فريد أيضاً، لأنه حالما يتم إطلاقها، فليس أمام الضحية خيار سوى التعرض للإصابة أو القتل، وهذا الخوف يغير من طريقة عيش الناس وتصرفاتهم.
9. كيف يتم وضع الألغام الأرضية؟
يمكن دفنها في الأرض أو تحت سطح الأرض مباشرة حتى لا تتم رؤيتها ، إما باليد (بحسب السرعة التي يجب وضعها بها)، وإما باستخدام آليات خاصة، وحتى أنه يمكن زرعها عن طريق الجو.
10. لماذا لا يقوم واضعو الألغام الأرضية والقنابل بإزالتها بعد نهاية الصراعات؟
البعض يفعل هذا، ولكننا ببساطة لا نعرف ما إذا كانت هذه الإزالة قد استهدفت مناطق واسعة تؤثر على حياة ومصادر رزق الناس أولاً، أو ما إذا كانت هذه الإزالة قد استهدفت الأراضي المهجورة أولاً. يعتمد وجود المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) على أهدافها الإنسانية، لذا فإننا نترك المناطق المهجورة لوقت لاحق، وتكون أهدافنا الأولى أماكن عيش الناس وعملهم ودراستهم والأراضي الزراعية... إلخ. ونحن نفعل هذا عن طريق عمليات المسح ومكاتب التنسيق مع المجتمع والاستفادة من المعرفة المحلية والوكالات والسلطات المحلية. وتتضمن أعمالنا أكثر من مجرد إزالة الخطر بعد الصراعات، لذا فحتى لو كان ثمة آخرون يقومون بالإزالة بعد الصراعات، فإنه لا يمكننا أن نتأكد من أنهم يتمتعون بنفس أسلوبنا.
11. هل من الممكن وصف حجم مشكلة الألغام الأرضية؟
هناك أكثر من 80 دولة متأثرة بمخلفات الصراعات المسلحة. ولكن عدد الألغام الأرضية التي تلوث العالم غير معروف، ولكنه يعد بالملايين. وبالمصطلحات الإنسانية، فإنه يُقدر ما بين 15 ألف إلى 20 ألف شخص يتعرضون للإصابات سنوياً - أي حوالي شخص واحد كل 20 دقيقة. وفي بعض الدول، يكون حوالي ثلث المصابين من الألغام الأرضية والمخلفات الأخرى للصراعات المسلحة من الأطفال. إن الدمار أكبر بكثير من الدمار المادي، لأن العيش على أرض مزروعة بالألغام يمكن أن يؤثر على كل جانب من الحياة اليومية عندما يكون الخوف من القيام بأبسط الأمور هو أول ما يخطر على بال الإنسان.
12. ما مدى صعوبة كشف وتعطيل الألغام الأرضية؟
تشكل الأنواع المختلفة من الألغام الأرضية تهديدات مختلفة على أولئك الذين يقومون بإزالتها. ويكون كشف الألغام الأرضية المضادة للآليات أسهل عادة. ولكن يمكن
تجهيز بعضها بأداة ضد اللمس - أو بشرائك خداعية - وهي مصممة لإطلاق اللغم إذا تم التعامل معه. تصنع العديد من الألغام الأرضية المضادة للأفراد من لبلاستيك
وتحتوي على الحد الأدنى من المعادن (عادة دبوس الزناد والغطاء المعدني لأداة التفجير فقط ). تستعمل أجهزة كشف المعادن عالية التقنية لكشف هذه المعادن في الألغام (لا وجود لجهاز كشف الألغام في الوقت الحالي). ولكنه عمل بطيء ومضن بسبب الحذر الذي يجب الالتزام به، ليس في تحديد موقع اللغم الأرضي فحسب، بل بضمان
تفتيش نسبة مئة بالمائة من الأرض الملوثة دون تفويت مادة واحدة. وينتهي العمل الشاق بمجرد الكشف عن الألغام الأرضية وتحديدها. وتكون الخطوة التالية إما تدميرها في موقعها وإما جعلها آمنة (تعطيلها) وتدميرها في وقت لاحق.
13. ما أنواع الأساليب المستخدمة حالياً لكشف وتعطيل الألغام الأرضية؟
ثمة عدد من الأدوات لكشف وتدمير الألغام الأرضية. وتشمل أساليب المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) الأساليب اليدوية والأساليب الميكانيكية واستخدام كلاب الشم للكشف عن الألغام. وغالباً ما تتم الإشارة إليها باسم أسلوب "صندوق الأدوات" لإزالة الألغام. ولكن ليس ثمة"حل سحري" لإزالتها، حيث غالباً ما يشمل استخدام مجموعة من الأدوات التي تعمل بشكل متسق.في كل الحالات تقريباً، فإن إزالة الألغام يدوياً تتمكن من الارتقاء إلى مستوى التحديات التي تشكلها كافة مخلفات الصراعات (غالباً ما تظهر مخلفات حربية أخرى في حقول الألغام).
غالباً ما تنطوي إزالة الألغام باستخدام الأساليب الميكانيكية ومساندة كلاب الشم على قيود، ويجب تركيزها أكثر على المناطق المناسبة لعملها لتفعيل تأثيرها إلى أقصى حد. يمكن استخدام الآلات الميكانيكية التي يتم التحكم بها عن بعد للقيام بدور التشذيب لإزالة النباتات الكثيفة كتحضير للتفتيش اليدوي أو عن طريق الكلاب في المنطقة. وتستخدم كاسحة الألغام الميكانيكية (آلات كبيرة ذات رؤوس ثقيلة دوارة أو ذات سلاسل) لتفجير الألغام الأرضية. ولكن يظل ثمة حاجة إلى التحقق من الأراضي التي تعمل عليها بنسبة مئة بالمائة إما بالوسائل اليدوية أو باستخدام الكلاب. وواحدة من المزايا المهمة الآلات الميكانيكية التي يتم التحكم بها عن بعد هي جانب السلامة من ناحية الحد من المخاطر على العاملين بإزالة الألغام بشكل يدوي.
ولكن في بعض الدول، يكون نقل كاسحة الألغام الضخمة فوق الجسور المتداعية من الأمور المستحيلة، لذا يجب أن تكون الحلول مناسبة. تستخدم تقنيات أخرى لتحسين العملية، ففي كل مرة نزيل لغماً من حقل ألغام نضع علامة في مكانه، أحياناً تكشف هذه العلامات نمطاً معيناً لزراعة الألغام في هذا الحقل.حيث يزود هذا النمط خبرائنا بمعلومات حول ما إذا كان من الممكن تقليص المساحة باستخدام الآلات أو الكلاب، وكشف المنطقة التي تحتاج إلى الإزالة اليدوية بواسطة كاشفات المعادن - ويعني هذا أن المنطقة التي تتطلب كشفها بوصة لإزالة الألغام ستكون أصغر. ونحن نطلق على هذه العملية "تقليص المساحة". ولكن في حالات أخرى يتم وضع الألغام الأرضية بشكل عشوائي، لذا فإن كل بوصة من المنطقة المشبوهة تحتاج إلى تنظيف . إن ميزة دمج هذه الأدوات والاختيار الدقيق للمهام التي يتم تعيينها لها سينجم عنه إنتاجية أكبر جودة بالخدمات. وهذا ما تجيده المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) على أفضل وجه. اطلب من أي فرد من العاملين في (MAG) وسيسر بالمشي على حقل ألغام قامت (MAG) بتنظيفه.
14. هل تعتقدون أن جهود إزالة الألغام الأرضية تتلقى المساندة الكافية من الحكومات؟
تمول الحكومات معظم أعمال المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)، وبالاشتراك مع أولئك المتبرعين، نجحنا في إحداث تأثير كبير في حياة وسلامة الناس. ولسوء الحظ، فإن البعض ما زالوا يضعون الألغام الأرضية ويتركونها ورائهم، وكما هو حال جميع العاملين في إزالة الألغام، فإننا نفضل عدم وجود الكثير من العمل الذي نقوم به. ولكن أينما كان ثمة صراعات، فثمة احتياجات إلى المساعدات الإنسانية وسنستمر بالاندفاع للعمل في تلك المناطق التي تحتاج إلى دعمنا. وتتمثل رؤيتنا في تحقيق عالم يمكن أن يبني فيه الناس مستقبلهم الخالي من تأثير الألغام الأرضية والمخلفات الأخرى للصراعات المسلحة، وسنستمر بالعمل مع الآخرين - سواء مع الحكومات أو المؤسسات أو الأشخاص العاديين - الذين يشاركوننا رؤيتنا.
أحد المظاهر المهمة لتخليص العالم من الألغام الأرضية هي معاهدة أوتاوا التي وضعت عام 1997. وقد حصل لو ماكغراث، المدير التنفيذي للمجموعة الاستشارية للألغام (MAG)، بشكل مشترك على جائزة نوبل للسلام لعام 1997 عن جهوده لتحقيق ذلك بالاشتراك مع الحملة الدولية لحظر الألغام الأرضية. وقد تم التصديق على المعاهدة ، أو الموافقة عليها، من قبل 151 دولة. وهي تضمن عدم استخدام الدول الموقعة للألغام الأرضية أو إنتاجها أو تخزينها أو نقلها (الألغام الأرضية المضادة للأفراد فقط). ولقد ساعد هذا على تقليل الاعتماد على الألغام الأرضية أثناء الصراعات من قبل البعض، وأصبح استخدامها هامشياً من قبل الآخرين ، ولكن ما زال ثمة حوالي 15 دولة تنتج الألغام الأرضية. ولا تمنع المعاهدة أيضاً أية دولة موقعة من استخدام الألغام المضادة للمركبات. وبشكل جوهري، فإن الألغام التي ما زالت مزروعة و تستهدف الأبرياء يجب إزالتها.
<< الأسئلة الشائعة حول المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)
<< الأسئلة الشائعة حول التبرع إلى المجموعة الاستشارية للألغام (MAG)
